Allez, mon biquet.
Roger?
Gaston!
Je l'avais bien dit, que ça ferait du remue-ménage.
Roger, va chercher de l'eau.
J'ai du travail. Les autorités arrivent.
C'est pas moi qui vais y aller.
- Bonjour. Ça va? - Ils vous ont recueillis?
Eh oui.
La poignée de main à la municipalité. Allez donc.
L'adjoint, il a eu son année
pour organiser sa fête.
Tout ça, c'est marqué.
Il a le carnet.
Ça va bien s'arranger devant un petit coup.
Voilà Bondu qui va dire son mot.
Il ne voudrait pas que ça se passe loin de chez lui.
C'est qu'il a tout repeint. Et ça brille.
Il faut pas t'asseoir là-dessus. C'est pas sec.
Mais pas sur celle-là non plus.
T'as foutu quoi, sur tes chaises?
Quoi? T'as jamais vu de vernis?
Marie, apporte le pot de vernis.
Le vernis? Où j'ai mis le vernis?
Ah, le voilà.
Dépêchez-vous. Coupez le fil.
Crie pas. Le voilà, ton vernis.
Elle en a fait, des frais, la mariée.
Mais ça vient de Paris, ça.
Mais non. C'est de sa confection.
- À la vôtre. - Elle est bien.
Ça m'étonnerait que la Lafarge la voie pas.
Vous savez, la patronne est...
Encore un petit coup d'œil. Il y a pas grand-chose, dans le pot.
Hé! Descends de là, toi.
Attention. C'est lourd.
C'est moi qui ai le plus lourd.
Hé, Roger, te refroidis pas. Prends le bout.
Fous pas le camp.
Je vais me faire couper les tifs.
Voilà. Avis.
Ce soir, sur la place,
grande séance de cinéma.
De l'amour, avec la belle
Gloria Parson,
de l'héroïsme, avec le célèbre et audacieux Jim Parker
et son cheval Dixie.
Et de l'aventure et des galopades dramatiques
avec les cavaliers du Far West."
Il est rare de vous rencontrer
seule dans ces lieux, Daphné.
C'est une surprise,
de vous trouver devant le ranch après une pareille chevauchée.
Il paraît, Jim, que vous êtes le plus fort de l'Arizona.
Foi de Jim le Hardi,
vous êtes devenue jolie comme un cœur.
J'ai peur. Si mon père nous voit...
Daphné, je vous aime.
Pardon.
Roger!
Daphné!
La fille Charpi n'a pas eu le temps de venir chercher ses dentelles.
Et c'est le pauvre vieux qui est chargé de ça.
Allez, allez. Avance.
Avance toujours.
Oh, là. Doucement, doucement.
- Lâche tout. - Mais non, mais non.
Va de l'autre côté, bon Dieu de bon Dieu.
Ça va, ça va. C'est bon.
Salut.
Asseyez-vous là.
- Merci. - Salut.
- Pour la barbe ou les cheveux? - Les cheveux seulement.
Bon. Eh bien, à nous deux.
C'est parfait comme ça.
- Combien je vous dois? - Euh... 20 F.
Voilà. Messieurs...
Marcel, viens un peu ici.
Ceux-là, avec leur poteau, ils ont bonne mine.
Marcel, je regardais ces messieurs qui ont de grandes difficultés.
Et je voudrais que tu leur donnes ton avis.
Mon avis? Mauvaise répartition de l'effort.
Ils sont comprimés par des bretelles trop tendues.
Roger, t'as pas vu les chiens?
Tiens. Ils étaient là.
Et ma lettre?
Ta lettre? J'y vais.
- Par là? - Non. Là.
Il y en a pas.
C'est là-bas, à droite.
Ah oui.
Vous la voyez?
Qu'est-ce que je vais faire avec ces heures-là?
Il faut pas se fier à ça. C'est pas ce qui se fait.
Il viendra la prendre.
- Vous croyez? - Oui.
Bon. Là.
- Alors, c'est bon? - Encore un peu.
Encore un peu, encore un peu.
Oh! Doucement. Ça va, ça va, ça va. C'est bon.
- Ça va aller. - C'est bon.
Encore un peu.
Encore un peu. Attention.
T'es malade, de rentrer dans mon café avec ton vélo?
Je vais pas te faire descendre. Tu vas voir, ça.
Regardez comment il m'a arrangé ma plante.
Voilà. Voilà son boulot, là. Tiens.
Hé, tu viens voir ça de près?
C'est ta faute. On rentre pas à vélo dans un café.
Non, mais alors! Le poteau!
C'est malin. Tu casses ma plante.
- Tu mériterais... - Ah oui?
Bravo, messieurs. Bon travail.
Hein, Marcel?
Je crois que ces messieurs n'ont pas sifflé en mesure.
Avec celui-là, c'est sûr.
Mais le monsieur des PTT a fait preuve d'initiative.
Oh, vous savez...
Vous avez voyagé.
Je connais la région.
Roger, de l'instinct, de l'intelligence...
Il a été gâté.
Il y a qu'à le regarder.
S'il avait été là au début, ça se serait pas passé comme ça.
Pour obtenir un résultat efficace dans cette manœuvre,
il faut avoir un homme responsable.
Qui ait du sang-froid, de la décision, une tête.
- En un mot: un chef. - Voilà, un chef.
Les cordes droites, à droite, les cordes gauches, à gauche.
À mon commandement, vous restez à la base.
Qu'est-ce que tu fais là?
La bécane, là-bas.
- Vous attendez quoi? - Les ordres.
Vous allez en recevoir.
Allez, écoutez les ordres. Vous allez voir ça.
Alors, un petit coup là-dessus.
Ah non. Là.
Allez.
Si vous voulez que je le mette là, je le mets là.
Alors quoi, mon vieux? Allez.
J'ai compris. Changement de méthode.
Allez, tapez-moi là-dessus.
Là. Très bien.
Maintenant, la même chose de l'autre côté.
Tout pareil.
Allons-y.
Encore un petit coup.
Vous voyez qu'on finit par s'entendre.
Qu'est-ce que vous faites là, vous? Du large.
Ça y est? Hop.
Doucement.
Vous avez compris? Allez, de la hauteur.
Qu'est-ce que vous foutez là?
Regardez-moi ça. Comme ça, c'est pas possible.
Regardez. Corde en main.
Bon. C'est compris?
Comme ça, vous ne pouvez pas riper. C'est pas sorcier.
Allez, à mon commandement. Vous y êtes?
Vous ne pouvez pas lever ça plus haut?
À vous. Corde en main.
Allons-y.
Vous ne pouvez pas laisser... Il faut le dire combien de fois?
Bon. Oh! Hisse!
Oh! Hisse!
Salut. Il y a rien pour moi?
Là.
Tout le monde à la manœuvre.
Du nerf, là.
Les cordes à l'horizontale
et tout le poids à la base.
Oh! De la hauteur.
Je vous l'ai déjà dit. Et tirez pas, vous autres.
Allons. À mon commandement.
Je ne peux plus siffler.
Ceux qui tirent les cordes sur la droite, tirez sur la droite.
Ceux qui tirent...
Hé, facteur, c'est pas pour moi, cette dépêche.
C'est que vous n'avez rien.
- Je suis occupé. - Moi aussi.
Et qui va monter mon poteau?
Allez, oh! Hisse! Oh! Hisse!
Avec son télégramme.
Oh! Hisse! Oh! Hisse!
Encore un peu. Encore un peu.
Oh! Hisse! Oh! Hisse!
Télégramme.
- Allons! - En avant!
Pas tant! Pas tant! Oh!
Marcel, ça manque de commandement.
Hisse!
Oh! Hisse!
Par ici.
Ah... mon gaillard!
Il sera de la fête quand même.
Oui. Mais il entendra peut-être pas la musique.
Bon. Donnez voir, que je lui attache les pattes.
- Vous m'apportez une lettre? - Non. Un télégramme.
Où je l'ai mis?
Je l'avais à l'instant.
Ben, mon vieux!
Qu'est-ce qu'il y a sur ce télégramme?
- Adrien. - Quoi, Adrien?
Adrien. Tenez.
J'en connais plusieurs.
C'est pas ma faute, si votre biquette
se tape le courrier.
J'y peux rien.
Ce sont des trucs à me faire foutre à la porte.
De l'autre côté.
J'ai pas fini, avec le poteau.
Je veux savoir ce qu'il y a dessus.
Ben, demandez-lui.
Elle lit la correspondance.
Elle se foutrait de ma gueule, encore.
Oh là là. Ça, c'est quelque chose.
J'ai pas fini, moi, avec... le poteau.
Attends. Attends.
Dis donc, Roger...
Un peu plus sur la gauche.
Sur moi, sur moi, sur moi.
Là, là. Voilà.
Vous ne pouvez pas vous grouiller?
Regardez-moi ça.
Un moment. Vous n'allez pas partir dans cet état-là.
J'ai pas fini ma tournée.
- Un moment. - Où est ma bécane?
Qu'on apporte sa bicyclette.
Tournez-vous.
Là. Un petit coup sur les épaules.
Et voilà.
Non, non. Ne vous dérangez pas.
- Merci, les gars. - Je vous en prie.
Et hop, en piste.
Salut!
Hé, mon vieux, j'étais là-bas,
et le poteau bouge dans tous les sens. Je fais quoi?
Me voilà parti.
Alors je vous vois là.
Quand j'ai vu ça... À mes ordres.
Voilà, comme ça. Corde en main.
Là, vous pouvez pas riper.
J'attrape le poteau. Il était large comme ça.
Je m'y mets, et me voilà dans l'autre sens.
Un petit coup sur le côté.
Hop, un petit coup comme ça.
Viens boire.
Vigeon, Émile?
Oh, on se prépare. C'est la fête.
Hé, François, va porter ce gâteau.
- Où ça? - Là.
Chez qui?
Chez Randeau. Tu passes devant.
Pas toujours.
- Facteur, il y a rien pour moi? - Si. Sur la fenêtre.
- Je vois rien. - Il y a qu'à chercher.
Alors me voilà dans de beaux draps, avec ma tarte.
Mais qu'est-ce que tu fous là, toi?
Et tu peux pas regarder?
Allez, hue.
- Avec ton tréteau. - Tu peux pas corner?
Et le grelot, c'est pour quoi faire?
Vous autres, alors!
Non, non, non. Oh là là là.
Déjà là-bas, je manque de prendre le poteau sur le crâne.
Allez, hue.
- Salut. - Salut.
J'étais là-bas,
et voilà que le poteau allait me tomber dessus.
Bon. Allez, un petit tour sur moi-même,
et puis hop, me voilà parti.
Et hop, hop, hop. Tiens ça.
Mon vieux, j'ai failli prendre le poteau sur le crâne, moi.
Tu te rends pas compte.
Quand j'ai vu ça...
À mon commandement,
les cordes de droite, à droite, les cordes de gauche, à gauche.
Regarde donc voir. Corde en main. Là.
Vous avez compris?
Ah, mon vieux.
Mon vieux, j'aurais bien voulu t'y voir.
Qu'est-ce que tu aurais fait?
- Salut. - Salut.
Il m'en arrive une belle.
Le poteau allait dans tous les sens.
Je manque de prendre ça sur le crâne.
Hop, un petit coup, et je rentre dans le café.
Allez, viens donc.
Les cordes de droite, à droite.
J'attrape le poteau, large comme ça,
et me voilà parti.
Un coup de l'autre côté, et je me retourne,
et puis hop...
Allez, dépêchons-nous. Dépêchons-nous.
Robert, veux-tu rester tranquille?
Tu vas encore salir tes affaires.
Méfie-toi. Tu monteras pas sur le manège.
Je vais aller te coucher.
Robert, tu monteras pas sur le manège.
Voilà la voiture des Pibois qui revient de la gare.
Marcel, qu'est-ce que tu fous?
Tu cherches ta mèche?
Allez, rassemble tes musiciens.
Allez, la grosse. Hop.
- Alors, c'est sec? - Non. Et ça séchera jamais.
Voilà la Guisard et la Randeau
qui vont chercher l'Émilienne.
Tu peux regarder mes talons. Il y a pas plus haut.
- Va l'appeler. - Elle est pas encore finie.
Germaine?
Ben, elle est prête.
Tu as les billets?
Oui. Tu vas pas être la dernière à te remuer.
Amusez-vous, mes filles.
C'est gai, d'avoir des robes de toutes les couleurs.
Moi, j'ai toujours été en noir.
Et c'est pas aujourd'hui que vous me verrez en rose.
Marcel?
Je vais aider Germaine à la loterie.
D'accord.
Ça peut paraître exagéré, vu le prix de ces objets de luxe...
- Roger, t'as la clef? - Non.
Vous pouvez le gagner.
- Chacun peut gagner... - Roger, je te parle.
Fous-moi la paix.
Qui n'a pas gagné va gagner. Pas de combine.
Chacun peut gagner une lampe, un sac,
- et qui sait la lourde pendule... - Réponds-moi.
Je te parle!
Tiens, la voilà.
Il suffit de choisir un numéro, une couleur,
et d'y mettre la somme de 10 F.
Allez, roulez.
Qui a misé
sur l'as de pique? Vous?
Des bonbons ou un ticket? 5 tickets donnent droit à un lot.
Allons-y.
L'as de cœur deux fois. Passons la monnaie.
Il suffit de choisir un numéro et d'y mettre la somme de 10 F.
Faites vos jeux, mesdames et messieurs.
Roger, tu vas user tes semelles.
Celui-là, avec sa bécane!
Qu'est-ce que tu fous encore là-haut?
Que vous a fait ma bécane?
Vous allez me le payer.
Marie, téléphone.
Regardez dans quel état il est.
Je m'en fous.
- Marie, téléphone! - C'est pas possible!
François l'a déglingué.
Ben, qu'il le fasse réparer tout de suite.
Un malaga.
J'en ai pas, de malaga. Vous avez qu'à prendre du blanc!
Ne vous asseyez pas là-dessus. Vous voyez que c'est pas sec.
- Vous prenez quoi? - Un coup de blanc.
Bon.
Allez, fous le camp.
Va distribuer tes lettres. Du large.
Madame Germaine?
- Quoi? - Il m'embête.
Laissez-le tranquille. Il vous a rien fait.
Allez, va t'amuser.
Ça, c'est quelque chose. J'ai jamais vu ça.
- François, regarde-moi ça. - J'ai pas le temps, moi.
- T'as pas le temps? - J'ai mon courrier.
Allez, François. T'as bien du temps, non?
Allez.
Bon. Regardez donc.
Par ici. Vous allez voir.
- T'as gagné. - J'ai pas tiré.
Pas d'histoire dans ma baraque.
Vous allez voir.
Ça vous amuse?
Je dis de les gagner,
car chacun d'entre vous peut devenir l'heureux propriétaire
d'une lampe...
de style ou d'un sac en maroquin,
et peut-être même de la lourde pendule et de ses deux candélabres.
François, te voilà!
Assieds-toi avec nous. On boit un verre.
Non. Je dois réparer ça.
Laisse-toi faire.
J'ai jamais fini.
François, viens donc boire un verre avec nous autres.
- J'ai pas fini ma tournée. - Tu la feras après.
Fais pas tant de manières. Je te dis d'entrer avec nous.
Le voilà.
Il voulait pas venir.
Viens donc, François. Viens boire un verre.
Allez, les gars.
Voilà le facteur. C'est la fête.
Allez, François.
- J'ai pas le temps. - Mais t'as plus rien.
- J'ai pas fini ma tournée. - Tu vois?
- Je reviens. - Cul sec.
Le dernier qui a bu a perdu.
Verre à la main... 1, 2, 3.
- François a gagné. - Eh ben, mon vieux!
Vous n'allez pas me le bousiller, ce piano!
Du large! Du large!
Il marche plus, le piano.
La manivelle à l'horizontale.
Il va vous l'arranger.
- Alors polka ou java? - Polka.
Oh oui, polka!
Ça marche. François, dansez-nous quelque chose.
Allez, la mère. Danse. Pas de côté.
Monsieur François... Laissez-moi.
C'est pas tous les jours fête.
Viens, François. On va faire la revanche.
Verre à la main. Je commande...
Allez: 1, 2, 3.
Patron, deux petits blancs.
Allez, hop.
J'appelle pas ça faire cul sec.
Il peut peut-être pas boire d'un seul coup.
J'aimerais voir ça.
Allez, 3. C'est ma tournée.
Verre en main.
T'es prêt, Marcel? À vos marques...
1, 2...
Roger, t'as pas dit 3.
Mon vieux...
- Monsieur n'a pas attendu. - T'as pas suivi.
Je te vois pas.
T'es caché derrière la visière.
Monsieur peut se reculer?
Poussez-vous donc!
- Le manège. - Prends le commandement.
Attention. 1, 2...
Mais t'es à la traîne.
Je t'entends pas, je te vois pas.
Et comme ça? Permettez.
C'est ce que je craignais. Vous permettez?
Ça doit aller, maintenant.
Et comme ça,
ça va. Vous devez plus être gênés, derrière.
Vous allez pouvoir...
Allez, Marcel, ça marche.
Ça devrait aller, comme ça.
Marcel, perds pas de temps. Au commandement: 1, 2...
Marcel, on nous attend. On y va?
Patron, à moi.
Au revoir.
- Bonjour, madame Bireau. - Bonjour.
Bireau... Ça me dit quelque chose.
Alors ça va?
- Madame Bireau... - Vous avez quelque chose, facteur?
François?
François, viens voir.
Il y a un film pour toi.
La poste en Amérique.
Dépêche-toi. Vite.
Allez, vite.
Attends-moi.
Il n'y a pas un pays où l'on écrive plus qu'aux USA...
Viens voir.
Viens. C'est formidable.
Tout est mis en œuvre pour que les opérations de tri
et de distribution des 300 millions de lettres
que s'expédient journellement 130 millions de personnes
s'effectuent dans le minimum de temps.
Contrairement aux autres pays et toujours à l'avant-garde du progrès,
les postes américaines ont mis l'hélicoptère
à la disposition du facteur moderne.
Et le moment n'est pas éloigné
où chaque postier devra consacrer
une heure d'entraînement par jour à ce mode de transport postal.
De l'hélicoptère à l'avion,
mais quelle méthode!
Il n'y a pas que des chemins carrossables.
Rien n'arrête le facteur yankee.
Là où finit la route, le ciel continue.
Cette formule est employée pour le port des télégrammes.
L'absence de terrain d'atterrissage
fait que le facteur est transformé en un vulgaire paquet.
Admirez le courage, l'héroïsme
avec lesquels le postier de l'air reprend son Spitfire.
Les Américains veulent faire de chaque facteur un acrobate
pour qui les difficultés deviennent un jeu d'enfant.
Cette perfection apportée à la formation des facteurs
peut ne pas demeurer un privilège pour les USA.
Les techniciens feront connaître leurs méthodes
aux ministères étrangers intéressés.
Déjà des instructeurs ont été sollicités
par plusieurs pays soucieux de ne pas rester en retard.
Verrons-nous bientôt le facteur français
apporter sur notre balcon lettres, faire-part de naissance,
factures ou lettres d'amour?
Impossible n'est pas français.
François, viens voir.
Mais ce n'est pas tout.
Dans bien des cas,
le facteur peut faire figure de héros.
Pour exemple: cette dernière forme d'entraînement
qui consiste à familiariser le postier motocycliste
avec les flammes ou avec tout autre obstacle
susceptible de couper les routes.
Chaque année, en Oklahoma,
a lieu le concours du plus beau facteur.
Que diriez-vous, mesdames,
si le facteur frappait à votre porte dans ce simple appareil?
Que feraient les Américains avec un facteur pareil?
Mon vieux, t'es pas près de t'envoler, toi, avec ton bazar.
Alors...
J'ai vu le film sur la poste en Amérique.
Et ça barde et ça galope. On n'a pas le temps de les voir.
C'est notre facteur qui va faire vilain.
Mon vieux, ça le calmera peut-être un peu.
François, il paraît que sur le cinéma, ça se remue.
Oh, tu sais... Alors, là...
On en parle.
Alors, déjà là?
Tout le monde t'attendait sur l'écran. On t'a pas vu.
Vous n'avez peut-être pas bien regardé.
Alors, l'Américain, ça gaze?
François, reste avec nous.
Viens donc boire un coup.
- C'est quelque chose, vous autres. - Allez, rentre, mon vieux.
Tu joues faux. Tu peux pas dire le contraire.
Les Américains...
Oh, assez!
Écoutez-le, quand même.
Il a raison, François.
Les Américains ont les moyens.
Ici, l'administration, c'est toujours l'administration.
Il a demandé un pneu il y a je ne sais pas combien.
En Amérique, ils ont du matériel.
Et ça ronfle. Allez, venez, vous autres.
Alors, patron, ça marche? Ça n'a pas l'air d'aller, lui.
- Il est un peu touché. - Pourquoi?
Le cinéma passait un film sur les postiers américains.
Capitaine, on boit un petit coup?
- Non, les gars. - Le der.
Et c'est encore que des vieux films.
À peine tu mets ta lettre dans la boîte, que tu l'as déjà.
Et pour les gratte-ciel?
Ils leur mettent une hélice dans le dos.
Il y a des gens qui ne croient pas à Jules Verne.
C'est comme les gars qui pensent qu'on peut pas entendre la mer.
Non, l'autre côté. Là, comme ça.
Roger, la mer est mauvaise.
Regarde ce qu'ils lui ont mis dans le dos. C'est pas gentil.
Regardez plutôt là-dedans. Vous allez voir un bateau.
Un petit tour à droite, un petit tour à gauche.
Là, vous voyez rien?
Ça devrait suffire.
Vous, vous avez croisé un pétrolier.
J'ai rien vu.
Capitaine, on prend le der? Allez, ça marche.
- Non, non. - Quoi?
- Alors... - Oui. Ben, au revoir.
Allez, le dernier.
Alors, François, ils t'ont détrôné, les Américains?
Je ne voudrais pas être à ta place.
C'est pas demain que tu seras facteur en Amérique.
Va faire l'artiste, toi.
Hé, mitron.
Mon vieux, les Américains, les Américains...
Ah, je voudrais bien les voir là-dedans, les Américains.
Fais pas le mariole, toi. C'est pas le moment.
Y a-t-il quelqu'un là-dedans? C'est le facteur.
- Bonsoir, Louise. - Je te regarde rentrer.
Ils ont dû faire les acrobates, là-dedans.
Eh ben, tout ça... ça s'est couché tard.
Vous n'êtes pas près de manger, mes cocottes.
Heureusement pour vous que c'est pas tous les jours fête.
C'est encore le père Godet qui va sortir le premier.
Il a même couché avec sa chemise du dimanche.
Eh ben, celui-là, il en tenait une sévère.
Toi, gars, t'as mal au crâne.
Ben, c'est par là qu'il aurait fallu commencer.
Où est-ce que tu es venu atterrir? Eh ben!
Tu veux partir en Amérique?
J'étais là, quoi.
Mais la fête est finie.
On peut se tromper, non? T'es mariole, toi.
Où elle est, ma bécane?
T'y coucheras peut-être, toi, dans les wagons.
Tiens. Voilà les Postes, Télégraphes et Téléphones.
Dites donc, vous, ça n'a pas l'air d'aller.
Il nous apporte de mauvaises nouvelles?
Mais non. Il n'y en a que pour les Américains.
Je ne peux plus rien toucher.
Il faut pas prendre la chose trop au sérieux.
Les Américains en avion, ce sont les plus forts.
Mais à vélo, ils sont nuls.
En Amérique, tu as connu un facteur cycliste.
Comment il s'appelait?
Ah oui... œil de lynx?
Marcel,
sois sérieux.
Il a peut-être besoin de nos conseils.
Vas-y, je te suis.
Si monsieur voulait nous montrer sa technique,
nous pourrions l'améliorer utilement.
Allez, venez là.
Je vous en prie.
Montez. Vous êtes en service et roulez à bonne allure.
Dans votre sacoche, une lettre pour une maison.
Je fais le destinataire.
Oh là là là là.
C'est périmé, ça.
Bon. Marcel, voilà ce que je propose.
Méthode employée par tous les télégraphistes
depuis longtemps.
Regardez bien ma démonstration.
J'ai pas marqué de temps d'arrêt.
La main droite conduit ma machine,
et je me sers de ma main gauche
pour prendre dans ma sacoche une lettre ou un télégramme.
Eh ben, qu'est-ce que tu en penses?
Maintenant, on ne s'imagine plus descendre autrement.
Alors j'y vais. Comme ça.
Tu vois, Roger? Il vient de réussir du premier coup.
Je crois qu'on est sur la bonne voie.
Voyons la montée.
La montée? Comme ça?
Dis donc, ce temps perdu...
Alors là, Marcel, tu vas te régaler.
Regarde un peu le travail.
Et voilà.
Ça frise l'acrobatie. C'est pas à la portée de tout le monde.
On va enchaîner les mouvements. Fais tourner le manège.
Alors allons-y.
À mon commandement,
à terre!
Allez, du nerf, du nerf, du nerf.
À cheval... Et hop.
Allez, à terre.
Ma sacoche avec la main droite, avec la gauche...
Non. La droite sur la selle.
Je peux plus diriger ma machine. Un escalier!
Où est votre vélo?
- Où j'ai mis ma bécane? - Plus loin.
Ah, le voilà.
Alors je repars.
Ah, ben dis donc,
ça commence à prendre tournure.
Allez. Du nerf, du nerf, du nerf!
Je mélange toujours la droite avec la gauche.
Je vais encore essayer un coup.
Les gars, c'est formidable.
Les forains ont entrepris François.
Du nerf, du nerf.
Maintenant, en arrivant, donnez-moi votre lettre.
Je ne peux pas fouiller ma sacoche avec ma main droite.
Il a raison.
Mais on ne peut pas penser à tout.
Que dirais-tu d'un léger changement de main dans le mouvement?
- Si tu vois la chose possible... - Ben, comme ça.
- Bon. Alors comme ça? - Oui.
Il a même le temps de saluer.
Alors comme ça. C'est possible.
Mais c'est cette sacoche qui m'embarrasse.
Je sais pas comment faire.
- Ben, attendez... Hop. - Bon. Comme ça?
Tout ça en plus de son initiative personnelle?
Il sera difficile à battre.
Il peut gagner une heure.
Ne t'inquiète pas.
Les Américains peuvent aller se rhabiller.
Les Américains, en l'air.
Ça va barder.
Allez.
Les Américains, hop!
Allô, la poste? Ici François. Le régional,
passez-moi Bondu.
Ici la terre.
Un télégramme. Allô, allô?
Bouge pas. Tu vas voir, les Américains.
Allô, allô?
Une communication pour qui? Qui c'est?
Le maréchal-ferrant? C'est pour toi.
Allô?
Coupé.
Ça fait rien. Tu peux y aller. Les Américains, en l'air.
Salut.
Alors, ça roule? Ça roule, ça roule, ça roule.
Salut, François.
Salut.
Ben, ceux-là, alors, c'est quelque chose.
Ça traîne, ça traîne.
Ils s'énervent pas. Je peux pas voir ça.
C'est pas compliqué: je peux pas voir ça.
C'est pas du boulot. Oh là là.
Je peux pas voir ça.
Les Américains, il y a pas d'erreur.
Rapidité, rapidité.
Allez, hop.
Allô? Ici le bureau central.
Au revoir, chef.
Oui.
François fait une tournée à l'américaine.
Alors, Faraud?
Mon vieux, dépêchez-vous. Je suis pressé.
C'est le facteur!
Rapidité, rapidité.
Au suivant.
Allez. Ça roule, ça roule.
Salut. Je suis pressé.
Vous n'en voulez pas?
Bon. Eh ben, hop. À l'américaine.
Fini.
Boissicat?
Il y a personne? Hé, Boissicat?
Oh! Je suis dans le puits!
J'ai pas le temps, moi. Rapidité.
Ah, ben merde.
Je vous verrai demain. Au revoir.
Allez, au revoir.
Allez, François! Allez, allez.
Allez, François.
Il y a personne?
Je ne vous avais pas vu.
Rapidité.
Allez, allez, allez! À l'américaine.
Les gars, venez voir François dans sa tournée rapide.
Hé, sortez tous. On va bien le freiner.
Oh, Roger.
Allez, allez.
La visière à la verticale. Allez, du style.
Randeau, regarde François qui fait sa tournée à l'américaine.
Tu tombes bien. Tu as une lettre.
T'as jamais été en Amérique?
La maison Janvier!
Là, on s'est mal compris.
D'où ça vient?
Ça vient directement de Châteauroux.
Je fais une tournée à l'américaine. J'ai un paquet, je le jette.
Vous le jetez... Je l'ai pas vu arriver.
Vous l'avez pas vu, mais vous l'avez pas loupé.
Regardez-moi ça. Qu'est-ce que je vais en faire?
Comment je vais les mettre?
Attendez. Elles vous feront pas mal aux pieds.
Faites le mariole.
C'est pas fini.
Une petite signature.
C'est dur, c'est dur.
Mon vélo.
Marcel,
le voilà motorisé. Allez, allez.
De la souplesse dans les talons.
- Qu'est-ce que c'est? - Mon vélo.
Quoi?
Tiens. Voilà le vélo de François.
Alors... François! François!
Et ta tournée, alors! Dépêche-toi.
Et les Américains, ils doivent pas se taper un verre?
Pas vrai!
Allez, les Américains, hop!
Les gars, voilà François. Il fait une tournée américaine.
Tiens! Le voilà.
- Allez, François. - Allez, mon gars.
Tu les auras, à cette vitesse-là.
Tu vas arriver le premier.
- Allez, l'Américain! - Allez, allez!
Allez, allez!
Oh, ben ça, c'est quelque chose.
Hé, François, colle à la roue.
Allez, allez!
Ça va?
Baisse la tête.
François!
Je me suis énervé.
Faut pas vous mettre dans ces états.
J'ai voulu faire vite. Il y en a que pour les Américains.
Oh, mais les Américains, ils font ce qu'ils veulent.
C'est pas eux qui font pousser tout ça plus vite.
Et pour ce que les nouvelles sont bonnes,
on a le temps de les recevoir.
Bon. Eh ben, maintenant, me voilà arrivé, moi.
Ma veste. Je vais prendre ma bécane.
François, viens nous donner un coup de main.
Mais j'ai pas fini ma tournée.
Les gars, j'ai pas fini ma tournée. J'ai encore des lettres.
Le petit va bien y aller.